Accès garage
Garage à 300 m - Garage 300 m away
Prenez la rue de la grenouillère, au feu, traverser tout droit, puis à gauche dans la rue Saint Guidon jusqu'au portail noir entre le 14 et le 12 rue St Guidon - Take the rue de la grenouillère, at the traffic light, cross straight, then left into the rue Saint Guidon until the black gate between 14 and 12 rue St Guidon
Arrivée au portail - Arrival at the gate
Le clé se trouve dans la boite noire sur le poteau gauche, Allez ouvrir le portail avec la clé - The key is in the black box on the left post, Please open the door with the key
Code boite à clé - Key box code
Ouvrez la boite noire en tirant en haut vers vous. composez le code - Open the black box by pulling it up towards you, dial the code
Entrer en marche arrière - Entering in reverse
Pour rentrer dans le garage, il est plus facile de rentrer en marche arrière. Attention le garage est celui qui se trouve au milieu des 3 garages, avec un pneu au fond. -To enter the garage, the easier way is to go backwards. Attention the garage is the one in the middle of the 3 garages, with a tire at the bottom.
Refermer le portail à clé - Please lock the gate
Merci de bien refermer le portail à clé. vous pouvez prendre la rue dans l'autre sens en direction du 8 de coeur. Utiliser google map si besoin. - Please lock the gate. You can take the street in the other direction towards 8 de coeur. Use google map if needed.